La station spatiale Tartarus III a émis un message de détresse.
Depuis plusieurs années, des chercheurs y développent, en secret, une arme biologique destinée à mettre un terme à la guerre contre les Veleptors.
Mais l’ennemi semble s’être introduit dans les locaux …
Le caporal Wedoski et son escouade sont envoyés sur place pour récupérer l’agent pathogène.
Une mission impossible. Une mission de routine pour la Space Unit.